1:04:28
- Ne oldu burada?
- Dün gece içlerinden biri öldü.
1:04:32
Cesedi alýp,
gömmeye çalýþtýk.
1:04:34
Ne istiyor bunlar?
Onunla yaþamak mý?
1:04:53
Onu gömmek istiyorlar.
1:04:55
Onu poro inançlarýna göre
gömmeleri gerekiyor.
1:04:58
Aksi takdirde,
ruhu onlarý rahat býrakmaz.
1:05:31
Yerinizde olsam, burayý yönetsem,
1:05:33
kurallarý bu seferlik unutup,
onu gömmelerine izin verirdim.
1:05:41
Ayný þeyi düþünüyordum.