:37:01
	'''bu savaþýn sonucu
:37:03
	''çok cesur ve mükemmel bir
insanýn hayatýna baðlý.
:37:06
	''Günümüzde ve bu olayda,
bence iki insana baðlý.
:37:10
	''Þu anda zincirlenmiþ durumda
Cinque adýnda cesur bir adam
:37:13
	''ve siz efendim.
:37:23
	''Saygýlarýmla, Roger S Baldwin,
avukat.''
:37:35
	Bay Tippings, biraz
müsaade eder misiniz?
:37:44
	- Bir haber...?
- Cinque ne dedi?
:37:48
	Sizinle konuþmuyor.
:37:50
	Benimle konuþmuyor mu?
:37:52
	Hayýr.
:37:58
	Ýngilizcen ne durumda?
:38:01
	Galiba Mende'den
daha iyi deðil.
:38:05
	Cinque, bu konuyu düþünmek
istemediðini biliyorum
:38:09
	ama tek þansýnýn ben olduðumu
hiç fark ettin mi?
:38:13
	Çünkü yöntemlerim tamamen
geçersiz olduðu için
:38:18
	sadece ben kaldým.
:38:30
	Bak, bu benim. Gördün mü?
:38:32
	Gördün mü? Nasýl olduðunu gördün mü?
:38:34
	Ve bu, bu da,
Cinque, benim için. Hý?
:38:42
	Daha çok ölüm tehdidi.
:38:44
	Bazýlarý imzalý.
Hem de kendi müvekkillerimce.
:38:48
	Aslýnda eski müvekkillerim
demem gerekir, deðil mi?
:38:57
	Hakkýnda konuþulacak müvekkillerin
olmamasýnýn bir sonucu daha var.