An American Werewolf in Paris
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
[ Chuckles ] They take chewing gum.
They make it look like condoms.

:19:03
It's like a practical joke.
:19:10
- [ Latex Squeaking ]
- Nice.

:19:13
And chewy.
:19:16
I want you to blow
a big bubble for me.

:19:19
What?
:19:21
Well, it's a custom in France.
:19:24
The bigger the bubble,
the more a boy likes a girl.

:19:41
[ Disgusted Sigh ]
:19:48
Wow. What a rip-off.
:19:50
My friends told me it was chewing gum.
I thought--

:19:54
I think it's best if I go.
:19:57
No, no, please, don't go.
I'm just so nervous.

:19:59
And the more I like a girl,
the more nervous I get.

:20:02
And if you go now
and something happens to you,

:20:05
then I'd blame myself
for the rest of my life because
I'd blown my chance to help.

:20:15
The moment I saw you on the Tower,
I was so moved by your sadness.

:20:18
I swore to myself I would
try to help, whatever it takes.

:20:22
No one as beautiful
and sensitive as you...

:20:25
can possibly deserve
to be so sad.

:20:37
Oh, God. I hate myself.
I am not the kind of guy you think I am.

:20:41
If I go, it's nothing
to do with you.

:20:43
No one can help me.
And anyone who tries is--

:20:47
I hope you're not sorry
that I saved your life.

:20:52
It was the sweetest,
most courageous...

:20:55
and selfless thing
anyone's ever done for me.


prev.
next.