:39:00
Wait, something weird
is goin' on here.
:39:03
- I gotta go.
- Shh.
:39:05
- My friends. [ Gasps ]
- You mustn't. Please.
:39:10
This will relax you, no?
:39:13
I don't get it.
:39:15
Last time we met,
you threw bricks at me.
:39:18
Listen.
:39:20
- You're not the same as you used to be.
- Only since I met you.
:39:23
Seriously.
There's something I have to tell you,
:39:27
but you have to promise me
you're not gonna freak out, okay?
:39:30
- No, I'm a rock.
- Okay.
:39:32
Um, the injury on your leg,
:39:36
it was not from a dog.
:39:38
It was--
[ Sighs ] It was a werewolf.
:39:43
[ Laughing ]
:39:46
- Yeah.
- I'm serious.
:39:48
- And now you have become one too.
- [ Boisterous Laughter ]
:39:51
Great. Oh, I get it.
I get it.
:39:55
Not Cinderella.
Little Red Riding Hood now.
:39:59
Whatever kinky game
you want to play, I am in.
:40:02
[ Howling ]
:40:04
- [ Growls ]
- [ Door Opens ]
:40:06
[ Howling Continues ]
:40:09
[ Chuckles, Continues Howling ]
:40:13
[ Baying, Growls ]
:40:19
[ Low Howling ]
:40:21
Andy?
:40:24
Hi.
:40:26
I was havin' a bad dream,
:40:28
I guess.
:40:30
Um--
:40:33
- Are you feeling better?
- No.
:40:36
I guess l--
My hangover's doing fine.
:40:43
You need to relax,
n'est ce pas?
:40:47
- [ Roaring ]
- [ Screaming ]
:40:49
[ Gasping ]
:40:51
Oh, my God!
I thought, uh--
:40:55
Oh, man. What did they put
in those drinks?
:40:58
You were hallucinating. It's quite
normal for the transition period.