An American Werewolf in Paris
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Pusti me!
:51:04
Jeste li videli--
:51:19
Oh! Šta hoæeš?
:51:22
O, sranje--
:51:24
Ovo je ružan san.
:51:27
Jel tako? Ti nisi ovde.
:51:30
- Zar ne?
- Endi, ujeden si.

:51:34
Veæ se menjaš.
:51:37
Obièno ne bi dva puta pogledao
onu fufu tamo.

:51:40
Dobro, možda sam uznemiren...
:51:43
ili sjeban trenutno,
ali nisam vuk!

:51:47
Endi, smrtno sam ozbiljan.
:51:49
Smrtno?
:51:52
To je smešno.
To je stvarno smešno.

:51:56
"Ne-mrtav," zapravo.
:51:59
Proklet da hodam zemljom kao duh...
:52:02
dok vukodlak koji me je ujeo ne umre.
:52:05
- Šta hoæeš od mene?
- To što ja hoæu može da saèeka.

:52:09
Šutni ribu i zakljuèaj se.
:52:12
I to brzo. Mesec izlazi.
:52:15
Ti si ljubomoran jer æu
uskoro da poentiram.

:52:18
Znaš, ne možeš samo da se pojaviš
i kažeš mi šta da radim.

:52:21
Ne znam ni zašto te slušam.
:52:24
- Znam da si mrtav, kao i policija.
:52:37
Mmm.
:52:39
- U, doði ovamo.
:52:44
Hoæeš malo? Doði. Ooh.
:52:48
Hey!
:52:51
Noæ je mlada. Mesec sija.
:52:54
Šta bi da radiš noæas, tigre?

prev.
next.