1:00:03
Водопадът. Красива гледка,
нали, птиченце?
1:00:07
Легендата се оказа истина.
- Какво е това място?
1:00:15
Божичко,
каква съвършена красота!
1:00:25
- Какво стана?
- Ударихме се в дъното.
1:00:29
Извий руля силно вляво.
1:00:35
Върни назад.
1:00:39
Изключи мотора.
1:00:56
Трябва да освободим някак кораба.
- Ще влизаме във водата?
1:01:02
Нямаме голям избор. Ще вържем
въже около онова дърво.
1:01:07
Трябва здраво да се привържем.
Иначе няма мърдане от тук.
1:01:12
Но много бързо. Влизаме
за нула време и излизаме.
1:01:16
Надявах се, че съм си изпълнил
плана за геройствата.
1:01:23
- Ето въжето.
- Едва ще опаше дървото.
1:01:26
Вземи го и иди да го вържеш
около дънера. Ама здраво.
1:01:34
Последния път, като влизах в река,
цяла нощ си вадих пиявици.