:07:01
	- Mateo, rozumí mi?
- Jistì.
:07:06
	- Zajed' tamhle, udìlám si pár zábìru.
- Rozkaz, cheffe.
:07:12
	- Kde je Westridge? U dorazil, ne?
- Asi jetì vyspává.
:07:19
	Opatrnì!
:07:21
	Opatrnì! Bordeaux!
Je to køehké. Drahé víno.
:07:26
	- Kristepane! Dobré ráno.
- Dobré. Jaký byl let?
:07:32
	Byl to zlý sen, nìco pøíerného.
A zøejmì jetì není konec.
:07:37
	- Jeden transfokátor ...
- Hej vy! Zaneste mi to na pokoj.
:07:42
	Já jsem produkèní.
:07:46
	- Tak se o to postarejte!
- Náfuka jeden ...
:07:51
	V nìkterých kulturách vyjadøuje
ádost o odnesení zavazadel úctu.
:07:56
	Tuhle!
:07:59
	Pane Westridgi,
já jsemTerri Flores.
:08:02
	Vidìl jsem nìkteré vae filmy.
Myslím, e jsou ... velmi slibné.
:08:07
	- To je vedro! Jsme na rovníku?
- Vítejte na palubì ... asi ano.
:08:12
	- Líbí se mu!
- Myslí?
:08:16
	Vypadá jako Jacques Cousteau!
:08:19
	- joinez-moi avec mon équipe ...
- Co to kruci blábolí ...
:08:26
	Vyplouváme na Rio Negro!
:08:30
	Pozor! Zkontrolujte si vybavení,
doufám, e máte vichni repelenty.
:08:53
	Nae dobrodruství zaèíná
tisíc mil od ústí Amazonky.