:10:02
	Zachraòte mì! Ztroskotal jsem.
:10:06
	Muj èlun se zlomil o koøeny.
Pomozte mi!
:10:15
	Tamhle nìkdo volá o pomoc.
:10:19
	Zajed' k nìmu!
:10:25
	Vezmeme vás na palubu.
:10:35
	Díky bohu!
:10:40
	- Jste zranìný?
- Ne, ale lod' není schopná plavby.
:10:46
	Nemueme vás odvézt do Manausu.
:10:50
	Kousek odsud je vesnice. Snad tam
najdu nìkoho, kdo mi roub opraví.
:10:56
	- Omlouvám se, e vás obtìuji.
- To nestojí za øeè.
:11:01
	Jsme vydáni na pospas strojum.
Ten vá se porouchal.
:11:06
	Mateo, vamonos.
:11:32
	- Rybaøení po amazonsku!
- Páni!
:11:36
	To musíme natoèit.
:11:44
	- Pracoval jste v sui baru, pane ..?
- Paul Sarone.
:11:48
	- Odkud jste, pane Sarone?
- Z Paraguaye.
:11:54
	Studoval jsem na knìze.
:11:56
	Ale chtìl jsem trochu
poznat skuteèný svìt.