:27:00
	Proti proudu ztratíme dva dny.
:27:04
	Kdy se vrátíme tímhle ramenem,
uetøíme padesát mil.
:27:18
	Ted' musíme dostat profesora Cala
co nejrychleji do nemocnice.
:27:26
	Rozmysli si to dobøe.
Já mu nevìøím.
:27:31
	Nemáme na vybranou.
:28:20
	Co je zase tohle?
Terri, pojd' sem.
:28:30
	- Øíkal jste, e tu øeku znáte?
- Tohle tady nebylo.
:28:37
	Jen ádnou paniku.
:28:44
	Já nepanikaøím. Jen se dívám
na zed', která nám pøehrazuje cestu.
:28:49
	- Uvidíme, co se dá dìlat.
- Vy máte dynamit?
:28:54
	Èlovìk má být pøipravený na vechno.