:16:03
Θα μπορούσα ευχαρίστως να προσλαβω
καποιον να σε σκοτώσει.
:16:08
- 15 δολαρια θα ήταν αρκετα.
- Θα μπορούσα να σε σκοτώσω τζαμπα.
:16:15
- Εσύ και ποιανού ο στρατός;
- Της μαμας σου!
:16:21
Κοντεύουμε;
:16:24
- Μετα απ' αυτή τη στροφή.
- Τέλεια!
:16:49
'Ενα τοτέμ φιδιού.
:16:52
Είναι των Σιρισαμα.
:16:56
Λατρεύουν τα γιγαντιαία φίδια.
Ανακόντας. Σαν θεούς και προστατες.
:17:02
Υπαρχει ο μύθος
του ταξιδιού στην ιερή λίμνη.
:17:06
Πρώτα περνας έναν καταρρακτη
με πολεμικα φίδια.
:17:10
Μετα ταξιδεύεις μέσα
από τη χώρα των Σιρισαμα, -
:17:15
- μέχρι να 'ρθεις σ' ένα τοίχο τόσο
ψηλό, που σβήνει στον ουρανό ...
:17:19
Μετα από πέντε μέρες βρίσκεις
επιτέλους το κεφάλι μιας ανακόντας.
:17:27
- Ξέρεις την ιστορία.
- Φυσικα, υπέροχος μύθος ...
:17:31
... των Μακου.
:17:34
- Επίσης των Σιρισαμα.
-'Οχι απ' όσο εγώ ξέρω.
:17:38
Το χωριό τους ήταν ακριβώς εκεί.
Σ' αυτή τη διακλαδωση.
:17:44
- Ξέρω. Παγιδεύω φίδια.
- Και σίγουρα είσαι καλός σ' αυτό.
:17:50
Εγώ βρίσκω διαφορες φυλές.
Είμαι καλός σ' αυτό.
:17:54
Το νερό είναι ψηλα, κι έτσι
αυτή η πλευρα έχει πλημμυρίσει.
:17:59
Κι έτσι η φυλή μας θα έψαχνε
ψηλότερο έδαφος εδώ.