:24:39
Terri, something's wrong!
:24:43
Cale?
:24:46
- He's hurt. l'm going.
- Hold up!
:24:53
Hurry up!
:24:59
ls he breathing?
Faster, come on!
:25:05
Hurry!
:25:08
What is it?
:25:13
Careful.
:25:16
- Get something for his head.
- He's not breathing.
:25:23
ln his mouth.
:25:26
- Oh my God!
- Damn! What's that?
:25:31
A wasp.
Deadly. Poisonous.
:25:38
He's not breathing.
What do we do?
:25:43
- How did this happen?
- Alcohol.
:25:47
l've got whiskey in my flask.
:25:53
- Quickly.
- What's that for?