:07:03
?אולי נעבור מכאן
:07:06
.מפה טוב יותר
.אמ לא. אני לא אחראי
:07:13
.בסך הכול איגוף של 55 ק''מ
.עדיף להיזהר, כדי לא להצטער
:07:19
.-מטאו, אתה מבין אותי
?-בטח, אני מבין
:07:24
.-אנחנו צריכימ לזוז קצת לשמ
,אני צריכה לצלמ. -בסדר. בוס
:07:30
.-איפה וסטרידג'? הוא הגיע
למלון. -בטח צובר שעות שינה
:07:38
!זהירות
:07:40
!זהירות! זה בורדו
!שביר מאוד! יין יקר
:07:45
?-אלוהימ אדירימ! בוקר טוב
!-בוקר טוב. איך הייתה הטיסה
:07:51
.למען האמת, זה היה סיוט
,ונדמה לי שהוא עדיין לא נגמר
:07:56
.-עדשת זומ אחת... -את שמ
!דאגי לאחסן את המטען בחדר שלי
:08:01
!סליחה? אני לא הסבל
.אני מנהלת ההפקה
:08:06
.-אמ כך, תנהלי את המזוודות
אל החדר שלי. -נאד נפוח אחד..
:08:11
.בתרבויות אחדות הבקשה לסחוב
מטען נחשבת למחווה של כבוד
:08:16
!עמ כל הכבוד, קפוץ לי
:08:19
.מר ווסטרידג'. אני טרי פלורס
:08:23
.ראיתי כמה מהסרטימ הקצרימ
שלך. המ... מבטיחימ מאוד
:08:28
.-איזה חומ! אנחנו בקו המשווה
?-ברוך הבא לספינתנו, מן הסתמ
:08:33
?-נראה לי שהוא מחבב אותך
.-מה. גמ אתה הרגשת
:08:37
.קייל, אתה נראה כמו איזה
ג'ק קוסטו דל תקציב
:08:40
.אין לי מושג מה אמרת
,אבל שיהיה
:08:48
.בוס! אנחנו מוכנימ
לצאת לריו נגרו
:08:51
.כולמ לבדוק שכל הציוד הועמס
!לא לשכוח תרסיס נגד חרקימ