:10:02
Help me ! Ik ben vastgelopen !
:10:06
Mijn boot zit vast in de wortels !
Help !
:10:15
Er zit een kerel op een boot !
:10:19
Ga langszij !
:10:25
We nemen je aan boord.
:10:35
God zij dank.
:10:40
- Bent u gewond ?
- Ik ben mijn schroef Kijt.
:10:46
We kunnen u niet terugbrengen
naar Manaus.
:10:50
Ik ken de bewoners van het
volgende dorp. Die helpen me wel.
:10:56
- 't Spijt me van het ongemak.
- Het is niet erg.
:11:01
We zijn allemaal overgeleverd aan
de techniek. Bij u liep het spaak.
:11:06
Mateo, vamonos.
:11:32
- Vis à la rivier.
- Niet slecht !
:11:36
Volgende keer moeten we 't filmen.
:11:44
- Ooit in 'n sushibar gewerkt, Mr. ?
- Paul Sarone.
:11:48
- Waar komt u vandaan, Mr. Sarone ?
- Paraguay.
:11:53
Ik studeerde voor priester.
:11:56
Maar toen kreeg ik de behoefte
om de echte wereld te zien.