:25:05
Haast je.
:25:08
Wat is het ?
:25:13
Voorzichtig.
:25:16
- Haal iets voor onder z'n hoofd.
- Hij haalt geen adem.
:25:23
In zijn mond.
:25:25
- Mijn God !
- Jezus. Wat is dat ?
:25:31
Een wesp. Dodelijk. Giftig.
:25:38
Hij haalt nog steeds geen adem.
Wat moeten we doen ?
:25:43
- Hoe kon dit gebeuren ?
- Alcohol.
:25:47
Ik heb whisky in mijn heupfles.
:25:53
- Vlug.
- Waar is dat voor nodig ?
:26:07
- Hij ademt weer.
- Dat was dat. Hij redt 't wel.
:26:32
- Hij is oké, we moeten verder.
- De radio doet 't niet.
:26:38
- Ik kan niet maken. Oké ?
- We kunnen nu vertrekken.
:26:42
Nee ... mist.
:26:45
We moeten snel met 'm naar het
ziekenhuis, anders is ie dood.
:26:50
Wat ! ?
Terri, we hebben lichten.
:26:55
Goed.
Mateo, we nemen dezelfde weg terug.