:16:05
- Is ie moeilijk te besturen ?
- Welnee. Net 'n Cadillac Fleetood.
:16:11
Ik zal je een rijles geven.
Zwarte knop: vooruit en achteruit.
:16:16
Rode knop: hard en zacht.
:16:20
Roer: links en rechts. Als je
last krijg, draai je 't contact uit.
:16:25
Maak maar een ritje.
Breng ons terug naar de beschaving.
:16:30
- Geen probleem !
- Breng ons terug naar ...
:16:36
- Schone lakens en warme douches.
- De play-offs en een sixpack !
:16:42
- Golf en een gin-tonic.
- Verkeer in L.A. en zaktelefoons.
:16:47
Hou erover op !
:17:13
De waterval.
Een prachtig gezicht, mereltje.
:17:18
- De legende was dus waar.
- Wat is dit ?
:17:26
Jee,
het is hier echt heel erg mooi.
:17:35
- Wat was dat ?
- We zijn aan de grond gelopen.
:17:41
Draai het roer scherp naar links.
:17:46
Achteruit.
:17:50
Zet de motor uit.