:16:03
Z przyjemnością wynająłbym tubylca
jako płatnego mordercę.
:16:08
- Tutaj to może kosztować 15 dolców.
- Mógłbym cię też za darmo usunąć.
:16:15
- Kto ci w tym pomoże?
- Twoja mamusia.
:16:21
Czy zbliżamy się do miejsca?
:16:49
Totem-wąż.
:16:52
To dzieło plemienia Shirishama.
:16:56
Oddają boską cześć wężom,
zdają się na ich opiekę.
:17:02
Krąży wśród nich legenda o podróży
nad święte jezioro.
:17:06
Najpierw przez wodospad
krainy wojowników.
:17:10
Potem droga wiedzie przez ziemie
należące do Shirishama, -
:17:14
- Dochodzi do wysokiego muru,
który zasłania słońce.
:17:19
5 dni i jest się u ujścia tunelu,
którym jest głowa ogromnej anakondy.
:17:26
- Znasz tę historię.
- Oczywiście, to piękna legeda.
:17:31
To jest legenda plemiona Maku.
:17:34
- Shirishama też.
- Nic mi o tym nie wiadomo.
:17:38
Jest przypływ, wasza osada leży
pobliżu. Płyńcie z biegiem rzeki.
:17:44
- Wiem co mówię, łapię węże.
- Na pewno jesteś w tym dobry.
:17:50
Ja odnajduję nieznane plemiona,
też mi dobrze idzie.
:17:54
Jest przypływ, to znaczy, że to
terytorium jest zalane.
:17:59
To zmusiło plemię do udania się
wyżej w poszukiwaniu pożywienia.