:18:02
Passe pelas guardiãs,
anDe pela terra Dos shirisama...
:18:07
até chegar a um muro tão alto...
:18:11
- que bloqueia o sol.
- Siga por 5 Dias...
:18:13
até o seu final: a cabeça
De uma anaconDa gigante.
:18:19
- Conhece a história.
- Claro.
:18:22
Bonita lenDa. Só que é
uma lenda Dos ínDios maku.
:18:28
- É também Dos shirisama.
- Não que eu saiba.
:18:32
A água está alta agora, mas a vila
era aqui após a bifurcac,ão.
:18:37
Eu sei. Sou caçaDor de cobras.
:18:41
E Deve ser bom nisso.
:18:44
Sou descobriDor De tribos
e também sou bom nisso.
:18:48
A água está alta, o que,
pelos meus cálculos, significa...
:18:51
que este laDo seria inundado,
levanDo nossa tribo...
:18:55
a buscar comiDa em terras
mais altas por ali.
:19:00
- Pra onDe?
- Por aqui.
:19:04
WestriDge!
Quero uma tomada do totem.
:19:08
Gary, cuiDe do som. Danny!
:19:11
- RoDanDo.
- Ac,ão!
:19:13
Nossa primeira Descoberta,
um íDolo shirisama...
:19:17
- que causou uma Discussão.
- Sei que estou certo...
:19:20
acreDitem se quiser.
Fico na próxima vila.
:19:22
Corta!
:19:24
Com prazer.
:19:28
Que Diabos foi isso?
:19:54
Vamos gravar sons Da mata.
:19:57
- Tenham cuiDado.
- PoDe deixar.