:08:01
	Încearcã ºi tu.
Du-ne înapoi în civilizaþie.
:08:06
	- Nici o problemã!
- Du-ne înapoi...
:08:12
	- Cearºafuri apretate ºi duºuri calde.
- La transmisiile sportive ºi cutiile de bere!
:08:18
	- La terenul de golf ºi gin tonic.
- La circulaþia din L.A. ºi telefoanele mobile.
:08:24
	Nu începe!
:08:51
	Cascada.
Este o priveliºte frumoasã, pãsãrico.
:08:55
	- Legenda avea dreptate.
- Ce-i asta?
:09:03
	E absolut minunat.
:09:13
	- Ce a fost asta?
- Cred cã ai atins fundul.
:09:18
	Cârmeºte mult la stânga.
:09:24
	Intrã în marºarier.
:09:29
	Opreºte motorul.
:09:46
	- Va trebui sã ne tragem singuri.
- ªi sã intru în apã?
:09:52
	Nu avem încotro. T ºi cu mine
trecem o frânghie în jurul capacului acela.
:09:58
	Iar tu treci altã frânghie în jurul copacului
de acolo sau vom rãmâne aici.