:17:02
	Imaju legendu
o putu do svetog jezera.
:17:06
	Prvo proðete vodopad
sa zmijama ratnicima.
:17:10
	Tada putujete kroz zemlju
Shirishama,
:17:15
	...dok ne stignete gde su stene tako visoke
da se penju u oblake.
:17:19
	Tada nakon pet dana, doðete
do glave divovske anakonde.
:17:27
	- Vi znate prièu.
- Prekrasna legenda...
:17:31
	...Makaua.
:17:34
	- Takoðer i Shirishama.
- Ne prema mome znanju.
:17:39
	Njihovo selo je upravo ovde.
Oni su dole niz ovu raèvu.
:17:44
	Ja znam. Ja lovim zmije.
Siguran sam da ste dobri u tome.
:17:50
	Locirao sam plemena.
Vrlo sam dobar u tome.
:17:54
	Voda je visoka
tako da je ova strana poplavljena.
:17:59
	Tako da æe nae pleme  traiti
vie tlo ovde.
:18:04
	- Kojim putem?
Ovim.
:18:10
	elim snimiti tebe sa totemom.
Gary, pusti zvuk.
:18:16
	Kamera ide...
:18:18
	Na prvi komadiæ sreæe:
idol Shirishama.
:18:24
	I znam ono ta znam.
Ostavite me kod iduæeg sela.
:18:29
	Sa zadovoljstvom.
:18:32
	Do vraga, zbog èega sve to?
:18:58
	Pokuat æemo snimiti zvuk dviljine.
- Samo oprezno!