:09:12
Sadece ben miyim, yoksa orman
senide azdýrýyor mu?
:09:18
- Sanýrým ormandan.
- Aklýmda tek birþey var.
:09:23
Çalýþabilir miyim, lütfen?
:09:41
Ýmdat!
:09:45
Beni kurtarýn! Karaya oturdum.
:09:49
Teknem iplere dolanýp oturdu.
Bana yardým edin!
:09:58
Þuradaki teknede bir adam var.
:10:02
Teknesine yaklaþýn!
:10:08
Seni tekneye alacaðýz.
:10:19
Tanrý'ya þükür!
:10:23
- Ýyi misiniz?
- Kökler pervanemi parçaladý.
:10:30
Seni Manaus'a geri götüremeyiz.
:10:34
Bir sonraki köyde yaþayanlarý
tanýyorum. Bana yardým ederler.
:10:39
- Sorun yarattým, özür dilerim.
- Gerek yok.
:10:44
Hepimiz makinalarýn merhametine
kalmýþýz. Seninki kýrýlmýþ.
:10:49
Mateo. vamonos.