:10:00
Estoy oyendo, camarada Phlegmenkoff.
:10:03
Ha sido un sufrimiento
desde que llegó.
:10:07
Actuando como la Reina de Zsaba,
en vez de la nadie que eres.
:10:12
Durante los últimos diez años
te he alimentado, vestido....
:10:17
Y te dí un techo.
:10:20
Cómo es que no recuerdas quién
era antes de llegar acá,
:10:25
pero puedes acordarte de todo eso?
:10:27
- Tengo una idea
- Lo sé!
:10:30
"Juntas en París."
:10:32
Quiere ir a Francia para encontrar a su familia?
:10:40
Srta. Anya, es hora de
tomar su lugar en la vida.
:10:43
En la vida y en la línea,
y de ser agradecida también.
:10:48
"Juntas en París"!
:10:54
Sé agradecida.
:10:59
"Sé agradecida, Anya."
:11:01
Y estoy agradecida. Agradecida por partir.
:11:05
"Anda hacia la izquierda", dice ella.
:11:08
Yo sé que es lo que es la izquierda.
Seré " Anya, la huérfana" , para siempre.
:11:15
Pero, si voy por la derecha,
tal vez consiga hallar....
:11:19
Quien me haya dado este collar
debe haberme amado.
:11:25
Que locura! Yo? en París?
:11:30
Mándenme una señal.
:11:33
Una pista.
:11:35
Cualquier cosa.
:11:43
No tengo tiempo para jugar ahora.
Estoy esperando una señal.
:11:50
Me quieres dejar en paz?
Devuelve eso!.
:11:59
Genial. Un perro quiere
que yo vaya a San Petersburgo.