:10:00
# Leeft ze nog of is ze dood?
:10:04
Wie weet?
:10:14
WEESHUlS VAN VOLK
:10:15
Ik heb jou aan het werk in de visfabriek geholpen.
:10:18
Je gaat op deze weg rechtdoor tot de bocht.
Sla dan links af...
:10:23
Daaag!
:10:23
- Hoor je mij?
- Daaag, allemaal!
:10:26
Ik luister, Kameraad Phlegmenkoff.
:10:29
Jij bent een doorn in mijn oog
al vanaf het moment dat ze je brachten.
:10:33
Je gedraagd je als de Koningin van Sheba,
in plaats van de nietsnut die je bent.
:10:39
De laatste tien jaar heb ik je gevoed,
je gekleed, heb ik...
:10:43
..je een dak boven je hoofd gegeven.
:10:47
Hoe komt het, dat je geen idee hebt,
wie je was, voordat je bij ons kwam,...
:10:52
..maar dat allemaal wel kan herinneren?
:10:54
- Ik heb wel een idee...
- Ach ja! Ik weet het.
:10:57
''Samen in Parijs.''
:10:59
Zo, jij wilt dus naar Frankrijk,
om je familie te vinden, hmm?
:11:07
Juffrouw Anja, het is tijd,
om je plek in het leven in te nemen.
:11:10
In Leven en herkomst.
:11:13
En wees dankbaar.
:11:15
''Samen in Parijs''!
:11:22
Wees dankbaar.
:11:27
Wees dankbaar, Anja.
:11:30
Ben ik. Dankbaar om weg te komen!
:11:34
''Ga naar links,'' zij ze.
:11:37
Ik weet, wat links is.
Ik zal altijd ''Anja, de Wees'' zijn.
:11:43
Maar als ik naar rechts ga...
Misschien vind ik...
:11:49
Wie dan ook mij deze ketting gaf,
moet van mij gehouden heben.
:11:54
Belachelijk? Ik? Naar Parijs?