:26:00
Quem se atreve a interromper
a minha solidäo?
:26:05
Fora! Rua!
:26:08
Bartok? És tu?
:26:15
Mestre? Estais vivo?
:26:17
Sim. Por assim dizer.
:26:21
Uau, esse até saiu para fora, Senhor.
:26:24
- Algo aconteceu.
- Sim.
:26:27
- Uups.
- Eu sabia.
:26:30
Senti as forças das trevas a fervilhar.
:26:33
Näo me admira, porque a vi. À Anastasia.
:26:36
Anastasia? Viva?
:26:39
Senhor, os seus lábios, estäo...
:26:41
Aquela peste Romanov!
:26:44
Näo é impressionante?
As maldiçöes já näo säo a mesma coisa.
:26:48
Por isso fiquei aqui no limbo.
:26:51
A minha maldiçäo näo se cumpriu.
:27:01
Olha para mim.
:27:03
Estou a desfazer-me.
:27:07
Estou um caco.
:27:10
Na realidade, considerando o tempo
que esteve morto, näo está nada mal.
:27:15
- Senhor, está com bom aspecto.
- A sério?
:27:18
Acha que tenho cara de um morcego
capaz de lhe mentir?
:27:22
Vamos, por um instante,
recuperou a sua antiga energia.
:27:25
Se näo tivesse perdido o dom
das forças das trevas.
:27:30
A chave para os meus poderes.
:27:33
O quê? Este relicário?
:27:36
- Onde o arranjaste?
- Encontrei-o.
:27:39
- Dá-mo.
- Está bem. Näo seja täo possessivo.
:27:42
Meu velho amigo.
:27:45
Novamente juntos.
:27:49
Agora o meu objectivo cruel cumpre-se.
:27:53
E morrerá o último dos Romanovs.
:27:59
No escuro da noite acordei agitado