:44:02
Esplêndido.
:44:04
Maravilhoso.
:44:07
E agora estás vestida para um baile.
:44:11
E vais aprender a dançar.
:44:13
Dimitri...
:44:15
Eu... näo danço muito bem.
:44:19
E...
:44:21
Um, dois, três. Um, dois, três.
:44:23
Näo. Anya, näo lideras. Deixa-o liderar.
:44:33
Esse vestido é mesmo bonito.
:44:35
- Achas?
- Sim.
:44:39
Era bonito no cabide,
mas fica melhor em ti.
:44:42
- Devias usá-lo.
- Estou a usá-lo.
:44:45
Sim. Claro.
:44:47
Estou a tentar dar-te um...
:44:50
Elogio?
:44:52
Claro. Sim.
:44:58
Um, dois e três E duma vez
:45:01
Pressinto que vai ser
:45:04
Está täo feliz e isto diz romance a nascer
:45:10
Ensinei bem, planeei bem
:45:13
Mas esqueci o pior
:45:19
Vlad, que fizeste?
:45:22
Como saímos desta?
:45:25
Nos olhos deles vê-se o amor
:45:36
Sinto-me um pouco tonta.
:45:39
- Tipo desmaio?
- Sim.
:45:43
Eu também.
:45:44
Provavelmente é de andar às voltas.
:45:48
Talvez devêssemos parar.
:45:51
Nós parámos.
:45:54
- Anya, eu...
- Sim?