1:17:00
Tu, uma belajovem flor.
1:17:03
E eu...
1:17:05
- Um cadáver a decompor-se.
- Essa cara.
1:17:09
Viste-a, a última vez,
numa festa como esta.
1:17:13
- Uma maldiçäo.
- Seguida por uma noite trágica no gelo.
1:17:18
Lembras-te?
1:17:27
- Rasputin?
- Rasputin.
1:17:31
Destruído pela tua desprezível família!
1:17:35
Mas cá se fazem cá se pagam
1:17:39
- e se pagam, e se pagam, e se pagam...
- Pare! Näo!
1:17:44
Está sozinho, senhor.
Isto só pode acabar em lágrimas.
1:17:51
- Näo tenho medo de si.
- Posso mudar isso.
1:17:56
Queres nadar sob o gelo?
1:18:01
Reza, Anastasia!
1:18:05
- Ninguém te pode salvar!
- Quer apostar?
1:18:15
Dimitri...
1:18:18
- Se sobrevivermos, quero agradecer-te.
- Agradece depois.
1:18:21
Que encantador.
1:18:23
Novamente juntos - pela última vez!
1:18:27
Vais gostar disto.
1:18:35
Näo!
1:18:44
Dimitri!
1:18:46
Cuidado!
1:18:48
Do svidaniya, Sua Alteza.
1:18:56
Aguenta-te.
1:18:58
Finalmente, a última Romanov morta.