:43:04
Tell him everything
and leave him.
:43:07
-Oh, my son.
-You must be free of him!
:43:09
Free to become
your mistress?
:43:11
When can
I see you? When?
:43:15
Tonight. 1:00.
:43:34
Well, I must be
at the races.
:43:37
Do you like horse racing?
:43:45
Good-bye.
:43:49
Seriozha, there is
no need to be so rude.
:43:51
Papa told me always
to be truthful.
:44:08
Save your strength
for the finish.
:44:11
Fine.
:44:13
Watch out for the water jump.
:44:24
Are you riding today?
:44:33
Here we are!
:44:35
There is so much splendors here.
one's eyes are dazzled.
:44:39
I will be staying the night.
:44:41
I am sure you are glad
we can be together.