Anna Karenina
prev.
play.
mark.
next.

:31:19
Sada više nikoga nemam
osim tebe. Zapamti to.

:31:27
Ništa više nije važno...
:31:31
Niti život...
:31:34
za trenutak
sreæe kao što je ovaj.

:31:35
Sreæa?
:31:37
Ne govori o tome više.
:32:15
Ana, htio bih te opomenuti.
:32:17
Opomenuti?
Zbog èega?

:32:19
Zbog tvoje nesmotrenosti i
lakomislenosti, daješ povoda

:32:23
da se o tebi prièa
u društvu.

:32:26
Poèinješ
privlaèiti pažnju.

:32:28
Siguran sam
da su to samo ogovaranja.

:32:34
Uvijek ti tako.
:32:36
Jednom ti se ne sviða što sam neraspoložena,
pa ti se onda ne sviða kada

:32:40
izaðem
i provodim se.

:32:41
Prestani s prstima. Znaš
da to ne podnosim.

:32:45
Htjela bih shvatiti
u èemu je stvar.

:32:47
Tvoji osjeæaji su stvar
tvoje savjesti,

:32:49
ali ja sam dužan ukazati ti
na tvoje dužnosti.

:32:53
Naš život je vezan
ne ljudima, nego Bogom.

:32:56
Samo prijestup
može raskinuti tu vezu.

:32:58
Prijestup nosi sa sobom
i tešku kaznu.


prev.
next.