:39:00
Ti veæ zna kako si postao
sreditem ogovaranja.
:39:06
Afera
u visokom drutvu
:39:09
ostavlja konaèan peèat
na briljantnog mladiæa.
:39:13
Bog zna da se ne mogu aliti, ali to su oni koji...
:39:15
Bez uvrede, Aleksej.
Hoæu da prestane s tim.
:39:19
Na nikoga neæu bacati sumnju
zbog svoje èasti...
:39:22
Ona nema èasti.
A ni ti.
:39:25
Rekla sam ti da odbije
mjesto u Moskvi.
:39:29
Zbog povienja.
:39:31
Majko, molim vas poteno
da se ne mijeate.
:39:34
Dobiva samo jednu ansu
u karijeri.
:39:37
Zato da sve odbaci
zbog malo strasti?
:39:41
Briljantno, korisnu vezu
mogu prihvatiti,
:39:45
ali ne ovako oèajnu...
:39:47
O, da je moja ljubav obièna,
:39:49
vulgarnim drutvom intrigantna,
:39:52
ostavili biste me na miru.
:39:54
Nemate ni najmanju predodbu
o tome to osjeæam.
:39:59
Vidio sam podmuklosti, lai,
intrige, nepodnoljivost.
:40:02
Onda je ostavi.
:40:40
Nisam te oèekivala.
:40:44
Boe moj, ima hladne ruke.
:40:46
Uplaio si me.
:40:47
Èekam Serjou. Ja... otiao je
u etnju. Trebaju se ovuda vratiti.
:40:52
Oprosti mi. Nisam mogao ni dana,
a da te ne vidim.
:40:54
Zar se ne treba
pripremati za utrke?
:40:58
O èemu sada
razmilja?