Anna Karenina

1:03:02

Iæi æemo u Italiju.

1:03:04

Brzo æeš se oporaviti.

1:03:06

Živjet æemo zajedno
kao muž i žena.

1:03:08

Upropastit æeš se.

1:03:09

Odrekao sam se
poruèništva.

1:03:12

Sve što želim
si ti.

1:03:48

Moj dragi prijatelju,

1:03:51

ne smijete se predavati
tuzi.

1:03:54

Naæi æete potporu,

1:03:58

ali ne tražite je u meni,

1:04:00

iako vas molim

1:04:01

da vjerujete u naše
prijateljstvo.

1:04:03

Ja æu se pobrinuti oko poslova..

1:04:06

Bit æu vaša ekonomistica.
Ne zahvaljujte mi.

1:04:09

Ne èinim to zbog sebe.

1:04:13

Kako da vam se
zahvalim?

1:04:15

Zahvalite

1:04:17

njemu,

1:04:19

i tražite pomoæ od njega.

1:04:21

U njegovoj samoæi
možemo naæi mir.

1:04:32

Moj dragi, dragi deèko.

1:04:36

Kako si samo nesretan.

1:04:39

Ja sam vrlo dobro,
grofice.

1:04:43

Tvoj siroti otac

1:04:46

je prestrašen

1:04:47

da ti sam kaže,

1:04:50

pa je zamolio mene.

1:04:52

Tvoj otac je...
svetac,

1:04:55

znaš?

1:04:58

A tvoja majka...