Anna Karenina

1:12:02

Tako mi je drago
što ste se vratili.

1:12:05

Mogu zamisliti kako vam je
grozan naš Petrograd

1:12:08

nakon vašeg
èarobnog putovanja.

1:12:10

-Što je s razvodom? Da li ste sve sredili?
-Èekam samo na Karenjina.

1:12:15

Ljudi æe me kamenovati,
znam,

1:12:18

ali iæi æu kod Ane.

1:12:19

Ignorirat æu konvencije,

1:12:21

ali ostali promatraèi
æe vam okretati leða

1:12:24

sve dok se ne vjenèate,

1:12:26

i to je jedino
normalno danas.

1:12:28

Naravno, ne mogu je pozvati k sebi.
Moje kæeri rastu.

1:12:32

Kako možeš tako
govoriti...

1:12:33

Svi znaju da si
Tuškevièeva ljubavnica.

1:12:38

Kako se usuðuješ
to usporeðivati?

1:12:41

Aljoša, dušo,

1:12:43

ti teško da imaš
visoki moral.

1:13:08

Doktore.
Vrijeme je.

1:13:16

Jesi li dobro?

1:13:33

Izadji van,
Kostja! Idi!

1:13:45

Bože, smiluj se nad nama
i pomozi nam.