:27:10
Vítejte v Las Vegas, pane.
:27:15
Tak, jakou stranu
postele chce?
:27:19
Vy spíte na gauèi.
:27:21
Vlastnì Vám chci pøipomenout,...
:27:24
e jediný dùvod,
proè bydlíme spolu...
:27:26
je vypadat jako
:27:27
manelé na dovolené.
:27:29
oustneme si teï
nebo si oustnem pozdìji?
:27:33
Jak to má ráda?
:27:34
Umyje se nejdøív radìji...
:27:36
vdy ví, vrek a spodek,
lehkou koupel?
:27:39
Ne na to vlítnu,
dopøeju rád podvozku...
:27:41
trochu údrby.
:27:44
Jenom ertuju.
:27:45
Pokouím se tì...
:27:48
jen trochu rozesmát.
:27:50
Tak si vybalíme.
:27:58
Hrome...
:28:00
cvok na obzoru!
:28:15
Jak se to tam dostalo?
:28:16
Nìkdo si ze mì dìlá prdelky.
:28:19
Drahouku, to není moje.
:28:21
Hej, Amerièani.
:28:24
A vám to víno chutná.
:28:26
Tady jsi.
:28:26
My se známe?
:28:27
Ne, ale to je tím kde jsi.
Jsi tady.
:28:29
Viva Las Vegas, zlato.
:28:34
Tady v Las Vegas
je spoleènost Virtucon...
:28:37
která by mohla
být spojena s Dr. Zlounem.
:28:39
Spousta hlavounù z Virtuconu
hraje v tomto kasinu.
:28:43
Skvìlý. Jdeme na to.
:28:45
Tady je jedno.
:28:47
Mìním za tisíc.
:28:49
Dovolíte.
:28:54
Myslíte,
e bych se mohl pøipojit?
:28:56
Nic nenamítám.
:28:58
Hrajeme blackjack,
pánové.