:21:01
Mas desta vez temos um agente
no Ministério da Defesa.
:21:05
A sério?
:21:07
Sim, a sério.
:21:10
Está neste preciso momento
a roubar a pujança do Austin Powers.
:21:14
A sério?
:21:17
A sério.
:21:21
É um guarda escocês descontente,
famoso pelo seu mau génio letal
:21:24
e pelos seus hábitos alimentares
invulgares.
:21:26
Pesa uma tonelada e chama-se...
:21:29
... Estupor Disforme.
:21:33
- Temos um espião no Ministério.
"Câmara Criogénica - Ministério da Defesa"
:21:37
O ocupante desta câmara
é vital para o país!
:21:40
Esteja especialmente atento!
:21:42
Sim, meu Coronel!
:21:44
E por amor de Deus,
veja se emagrece!
:21:47
Sim, meu Coronel! !
:21:51
O coronel inglês
a mandar-me perder peso...
:21:55
Diz que sou um caso perdido!
:21:58
Ouve bem, menino!
Comi um bebé!
:22:04
Bebés, a outra carne branca!
:22:07
Bebés! Adivinhem o que é o jantar!
:22:34
Já tenho a tua pujança, menino.
:22:40
- Que foi?
- Bolas!
:22:43
Perdi a minha pujança!
:22:47
"Sala de Projectos Secretos"
:22:50
As análises confirmam
que perdeu a sua pujança
:22:53
e não podia ter acontecido
em pior altura!
:22:55
Temos indícios de que o Dr. Emau
construiu uma máquina do tempo
:22:59
e regressou ao ano de 1969.