1:17:00
A sério?
1:17:03
Não, não posso prová-lo.
1:17:07
Claro. Que parvo...
1:17:09
Mas não é interessante, Sr. Powers,
1:17:12
que prefira matar-me,
a salvar a sua preciosa Felicidade?
1:17:17
Como assim?
1:17:19
Lembre-se, há um portal do tempo
no salão principal.
1:17:23
Pode voltar atrás e salvá-la.
1:17:26
É isso que vou fazer.
1:17:27
Bom trabalho!
1:17:42
Bom trabalho!
1:17:49
"Destino: Dez Minutos Antes"
1:17:55
"Dez minutos Antes"
1:17:58
A escolha é sua, Sr. Powers,
1:18:01
pode salvar o mundo
ou a sua namorada.
1:18:05
- Austin!
- Felicidade!
1:18:07
Não te preocupes comigo!
Tens de salvar o mundo!
1:18:12
Escolho o amor, boneca!
1:18:14
Espera lá...
1:18:15
Quem és tu?
1:18:17
Sou tu, daqui a 10 minutos.
1:18:19
Caramba, és mesmo giro!
1:18:22
Estava a pensar o mesmo.
1:18:25
Somos sexy!
1:18:28
Somos bichos bem sexy!
1:18:31
Isto é totalmente ridículo!
Matem-nos aos dois!
1:18:41
Disparem o "laser"!
1:18:43
Ouve, Austin Anterior, podes salvar
o mundo enquanto eu salvo a miúda?
1:18:47
Claro, Austin Daqui a 10 Minutos.
1:18:59
- Alvo falhado.
- Anda! Estás bem?