:06:01
A jövõben találkozunk,
Mr Powers.
:06:08
Úristen!
:06:09
Hibernálja magát!
:06:36
Tehát Dr Genya megszökött
és hibernálta magát,
:06:41
hogy visszatérhessen ha már
a szabad szerelem nem lesz szabad,
:06:44
és a korrupció
veszi át az uralmat.
:06:46
1997
30 ÉVVEL KÉSÕBB
:07:02
Igen?
:07:03
- Gilmour parancsnok?
- Én vagyok.
:07:05
Ritter vagyok az obszervatóriumból.
A radar szerint valami...
:07:09
belépett a föld légkörébe.
:07:11
Mit beszélsz, fiam?
:07:14
Nos, úgy néz ki,
mint egy játékfigura.
:07:16
Atyavilág!
:07:17
Visszajött!
:07:19
Igazság szerint
el sem ment, uram.
:07:21
Mindig is lehetett kapni
a nagyobb játéküzletekben.
:07:25
Marha.
:07:26
Kapcsolatba lépjek
a fõparancsnoksággal?
:07:28
Hol van most
pontosan?
:07:30
Éppen Nevada
fölött jár.
:07:33
- Úristen, most meg eltûnt!
- Figyelj, fiam.
:07:37
Azt akarom, hogy felejtsd el
amit ma itt láttál.
:07:40
Phillips?
:07:42
Hívja az elnököt!
:07:44
Készítse elõ a repülõt...
:07:45
és hozza
a rohamcsomagomat.
:07:47
És Phillips...
:07:49
Adjon a halamnak
eledelt.
:07:51
Ne sokat.
:07:53
Indulnom kell Angliába.
:07:57
LONDON, ANGLIA.