:27:10
Isten hozta
Las Vegasban.
:27:15
Nos...
:27:16
Az ágy melyik
felét választja?
:27:18
Maga a díványt,
Mr Powers.
:27:20
Emlékezzen arra,
:27:23
hogy csak azért
osztozunk a szobán,
:27:25
hogy úgy szerepelhessünk,
mint egy szabadságon lévõ házaspár.
:27:29
Akkor most kamatyolunk
vagy inkább késõbb?
:27:32
Ha szeretne
elõtte letusolni...
:27:35
tudja: tetõtõl talpig...
:27:38
emlékeztetem, hogy
a papás-mamás játékokban...
:27:41
szeretek én lenni
a papa.
:27:44
Csak viccelek Vanessa.
Csak ki akarom hozni a sodrából.
:27:47
Ennyi az egész.
:27:50
Csomagoljunk ki.
:27:57
Te jó ég!
:27:59
Mennyi cetli!
:28:14
Hogy került ez ide?
:28:16
Valaki szórakozik velem.
:28:18
Valóban nem az enyém!
:28:21
Helló, amerika!
:28:23
Remek ez a bor!
:28:25
Örülök, hogy látom!
:28:26
- Ismerem magát?
- Nem, csak úgy mondtam.
:28:29
Viva Las Vegas, bébi!
:28:32
Jól van?
:28:34
Van Las Vegasban
egy cég, a Virtucon.
:28:37
Valószínûleg kapcsolatban
van Dr Genyával.
:28:39
A vezetõi ebben a kaszinóban
szoktak játszani.
:28:43
- Remek, menjünk!
- Ott van az egyikük.
:28:47
Egy ezrest váltunk.
:28:49
Bocsánat.
:28:54
Nem bánja
ha beszállok?
:28:55
Csak tessék.
:28:58
Blackjack-et
játszunk, uraim.