:36:00
Ha a bûvkörébe kerültél
nem tudtál elszabadulni tõle.
:36:04
- Te voltál vele?
- Én? Persze, hogy nem!
:36:08
Apád felesége voltam.
:36:10
És soha...
:36:12
sem akartad, ugye?
:36:13
Austin nagyon sármos,
:36:16
nagyon udvarias,
:36:17
jóképû, okos,
:36:19
ismeri a finom borokat.
:36:21
Kifinomult,
:36:23
tehetséges mûvész.
:36:26
A nõk õt akarták,
a férfiak pedig utánozták.
:36:29
Minden porcikájában
a rejtélyek embere.
:36:33
Nem válaszoltál
a kérdésemre.
:36:35
Tudom.
:36:37
Legyen elég annyi,
:36:39
hogy Austin volt a legjobb
és leggondosabb barátom.
:36:45
Mindig szeretni fogom.
:36:50
Beszélnél vele?
:36:51
Nem, már túl régen volt.
:36:53
Most már mennem kell, anya.
Szeretlek.
:36:56
Szia, drágám.
:36:57
VIRTUCON NEMZETKÖZI KÖZPONT
:37:03
Megjött a limuzin.
:37:05
Hadd nézzem.
:37:09
- Ez Dr Genya macskája.
- Honnan tudja?
:37:11
Megjegyzek minden cica...
:37:15
...micát.
:37:20
Ó, nem!
Elmennek!
:37:25
Istenem, Vanessa.
:37:26
Maga hihetetlenül
gyönyörû!
:37:30
Ez az.
Igen.
:37:33
Gyerünk, drágám.
:37:34
Megmutatom
az éjszakai várost.
:37:48
Hölgyeim és uraim:
Mr Burt Bacharach.