1:01:03
Szia, anya.
1:01:05
Ülj le, Billy.
1:01:07
Rossz hírem van.
1:01:09
A mostoha apádat
elcsapta egy úthenger.
1:01:12
De anya, mióta apa elment,
Steve mint ha az apám lett volna.
1:01:20
Nem is hiszik, hogy egy bérgyilkos
családjában is lehet tragédia.
1:01:28
Hála az égnek, sikerült!
1:01:29
Csak várd ki
a végét, bébi.
1:01:55
Mr Powers.
1:01:58
Üdvözlöm
a földalatti bázisomon!
1:02:01
Épp idõben jött.
Élvezze a mûsort.
1:02:10
Uraim, íme a Vulkán.
1:02:14
A világ legerõsebb
földalatti fúrója!
1:02:18
Na, most felizgultál?
1:02:20
Ne most, Austin.
1:02:21
Olyan erõs, hogy
a Föld kérgén áthatolva...
1:02:24
50 kT robbanást elõidézõ nukleáris
fejet képes juttatni a magmába.
1:02:29
A robbanást követõen
a Föld összes vulkánja...
1:02:33
ki fog törni.
1:02:37
Úgy tûnik mégis ki kell...
1:02:38
fizetnünk a váltságdíjat.
1:02:40
Megkapta az utasításokat.
Viszlát.
1:02:45
Figyu Butthead, ennek
a csajnak három melle van.
1:02:50
És hány segge van?
1:02:58
Hogy tetszik
az új ruhája, Mr Powers?