:25:03
Geef me 'n knuffel. Kom hier.
Vooruit. Pronto.
:25:08
Wat doe je ?
- lk ben niet ouderwets. lk ben hip.
:25:24
lk ben Frankenstein niet.
Geef me 'n knuffel.
:25:28
Raak me niet aan.
:25:32
Laat me met rust, schele maniak.
:25:50
Viva Las Vegas, schatje.
:26:03
Welkom in Las Vegas.
:26:08
Nou, welke kant van 't bed wil jij ?
- U slaapt op de bank.
:26:13
lk wil u eraan herinneren dat wij
alleen een kamer delen...
:26:18
... om de indruk van 'n pas getrouwd stel
te wekken.
:26:22
Duiken we nu de koffer in of straks ?
:26:25
Hoe doe jij 't het liefst ?
Was je je eerst van top tot teen ?
:26:30
Voor ik van bil ga
loop ik m'n onderstel altijd even na.
:26:36
Dat was 'n grapje. lk probeer je
uit je tent te lokken, meer niet.
:26:42
Laten we gaan uitpakken.
:26:49
Allemachtig. Sukkel-alarm.