:11:00
Nosotros nunca anduvimos
con ropa prestada.
:11:03
¡Prestada! ¡Todo es prestado!
:11:04
Inclusive mi título.
:11:08
Después de todo, no soy
realmente general.
:11:12
Mire este saco.
Tiene una buena terminación.
:11:16
Compré la tela en la tienda del sindicato
y lo hice confeccionar.
:11:20
El jamás irá a la boda con esto.
:11:21
Uds. son nuestros únicos
parientes aquí.
:11:23
Ella es mí única hija.
:11:27
Quiero que vayan a su boda...
:11:29
...con la ropa adecuada.
:11:33
¿Quiere que estemos bien vestidos?
:11:34
Ya lo estamos.
:11:37
Nuestra propia ropa nos queda mejor.
:11:39
De cualquier forma,
mi hijo decidirá.
:11:42
¿Que debo hacer, Sra. Sadeghi?
:11:46
¿Dónde vives?
:11:48
Para allá.
:11:50
Quédate un rato en el patio.
:11:53
¡Querida Sra. Sadeghi!
:11:55
No se preocupe por esta pequeña.
:11:57
Yo me ocuparé de ella.
:12:01
¿Qué voy a hacer?
:12:02
No se puede quedar en la calle.
:12:05
Yo soy responsable si algo le sucede.
:12:08
Piense en lo que le dije.
:12:10
Y por favor, vengan.
:12:13
No me llaman General por nada.
:12:15
Le dije que llevaría a esta niña
a su casa.
:12:18
¡Délo por hecho!
:12:20
¿Qué camino tomas pequeña?
:12:23
¿Cómo vas a tu casa?
:12:24
Vamos para allá, llegamos a
la parada de ómnibus...
:12:29
y tomamos uno de esos ómnibus grandes.
:12:32
Esos bien grandotes ¿Los conoce?
:12:35
Te llevaré en mi motociclo.
:12:37
y te dejaré en la parada.
:12:39
¿De acuerdo?
:12:41
Ya es una niña grande.
:12:42
¿Y qué pasa si viene mi mamá?
:12:45
La Sra. Sadeghi le dirá...
:12:48
que te llevé a las parada de ómnibus.
:12:52
No se preocupe por ella, Sra. Sadeeghi.
:12:54
Me ocuparé de ella.
:12:56
La llevaré hasta la parada de ómnibus.