:22:02
	Господаря Дик...
:22:03
	...следва същата звезда като теб...
:22:05
	...но върви по свой собствен път.
:22:09
	Трябва да се научиш да му вярваш,
 защото това е основата на семейството.
:22:13
	На теб ти вярвам, Алфред.
:22:16
	Но аз няма да съм вечен.
:22:22
	Лека нощ, господарю Брус.
:22:26
	Лека нощ, Алфред.
:22:47
	О, скъпи, господарю Брус.
:22:49
	Боже мой, какво падане.
:22:51
	Ето едно смело момче.
:23:02
	Да, сър.
:23:03
	Радвам се, че вие спечелихте наддаването,
Ваша Върховна Жестокост.
:23:07
	Сега правим последните подобрения по Бейн.
:23:10
	Ще ви пратим съвършен супер-войник по нощната поща.
:23:35
	Д-р Айсли?
:23:38
	Памела?
:23:41
	Изглеждаш страхотно.
:23:43
	Особено за мъртва жена.
:23:46
	Здравей, Джейсън.
:23:49
	Мисля, че имам променено отношение.
:23:52
	Или напълно...
:23:53
	...буквално...
:23:55
	...животитско-растителните токсини имаха
 направо уникален ефект върху мен.
:23:59
	Те заместиха кръвта ми с алое...