:49:01
В това се състои партньорството.
:49:04
Да разчиташ на някой, може да се окаже единствения начин да спечелиш.
:49:06
Ти не мислеше за работата. Мислеше за Отровната Айви.
:49:09
Не можеш да го понесеш, защото тя може би искаше мен, а не теб.
:49:11
Това е твоята представа за приятелство, нали?
:49:13
Твоята къща. Твоите правила.
Или по твоя начин или хващай пътя.
:49:16
Батман и Робин е, а не Робин и Батман.
:49:18
- Писна ми!
- Да, моите правила ни пазят живи.
:49:22
Ако искаш да останеш в тази къща,
в този отбор, ще ги спазваш.
:49:26
Това не е партньорство.
:49:28
Ти никога няма да ми се довериш!
:49:36
Скъпи братко Уилфред..
:49:38
...опитах всеки твой адрес, който знам.
:49:42
Само моля да получиш това.
:49:45
Имаме много малко време.
:50:02
Батман окупира вечерните новини.
:50:07
Поздравления за залавянето на г-н Фрийз.
:50:10
Благодаря. Благодаря ти.
:50:14
Нещо не е наред ли, сър?
:50:19
Аз твърдоглав ли съм?
:50:23
Винаги ли става...
:50:25
...по моя начин или хващай пътя?
:50:27
Всъщност, да.
:50:30
Смъртта и случайността откраднаха родителите ти...
:50:34
...но вместо да станеш жертва...
:50:36
...ти направи всичко, което е по силите ти да контролираш съдбите.
:50:40
Какво е Батман...
:50:43
...ако не опит за справяне с хаоса, който залива нашия свят?
:50:48
Опит за контрол...
:50:50
...над самата смърт?