:29:08
Комбинираната сила на отразяващите кристали на телескопа...
:29:11
...ще завърши...
:29:12
...моята замръзяваща машина.
:29:14
Да!
:29:17
Независимо какво казват, г-н Бейн...
:29:20
...размерът на оръжието ти има значение.
:29:32
Къде отиваш?
:29:33
Това не е сигнала на Батман, а на Робин. Айви ме вика.
:29:36
Тя се казва Памела Айсли.
:29:38
Сигурно е откраднала ключовете на Гордън и е променила сигнала.
:29:41
Тя го е направила за мен, от любов.
:29:42
Тя ни омая с феромони.
:29:44
Значи съм под въздействието на някакво заклинание?
:29:46
Тя иска да те убие.
:29:48
Ще кажеш всичко, за да я отдалечиш от мен.
:29:51
Правя го заради теб.
:29:53
Ти каза, че, за да има отбор, трябва да се доверяваш на партньора си.
:29:55
Понякога, за да спечелиш, трябва да разчиташ на някой друг. Помниш ли?
:30:00
Ти не говореше за партньорство, а за това да бъдем семейство.
:30:04
Така че те питам...
:30:06
...приятелю, партньоре...
:30:08
...братко...
:30:10
...ще ми се довериш ли този път?
:30:23
- Всички кристали са по местата си.
- Благодаря.
:30:35
Здрасти!
:30:37
Съжелявам за вратата.
:30:39
Свърши ли партито?
:30:43
Кой е този ненормалник?