:03:00
Dobøe, zruím pizzu.
:03:17
Batmane,
:03:18
nový zloèinec se zmocnil
Gothamského Muzea.
:03:21
Zmrazil antickou dobu.
:03:23
Hlídaèe promìnil v rampouchy.
:03:25
A øíká si Mr. Freeze.
:03:28
Mr. Freeze.
:03:39
Gothamskì muzeum umìní
:03:52
HaIt! Zahod´te zbraò. . .
:03:54
. . .nebo støíIíme!
:04:09
ProeI tudy zmrzIináø.
:04:12
Prosím o miIost.
:04:14
MiIost?
:04:18
Lituji, aIe vae ádost o miIost
mne zanechaIa chIadným.
:04:40
V tomto svìtì. . .
:04:41
. . .vIádne jen jedna hodnota.
:04:46
Vìèný Ied. . .
:04:47
. . .a chIad.
:04:54
Ahoj, Freezy.
:04:55
Batman.