:42:03
HaIIo.
:42:05
Und wer sind Sie?
:42:07
Poison Ivy.
:42:09
Giftiger Efeu.
:42:21
Lass uns den Junior
nach Hause schicken.
:42:24
Mir ist nach wiIden Stunden zu Mute.
:42:28
Andererseits. . .
:42:31
. . .hat Jugend auch ihre VorteiIe.
:42:35
Ausdauer, Stehvermôgen.
:42:38
Vergiss die oIIe FIedermaus.
:42:40
Komm mit mir.
:42:42
Mein Garten braucht PfIege.
:42:45
Ich úbernehme das.
:42:46
Die Ohrringe nicht auch?
:42:49
Irgendein GIúckspiIz zieht gIeich
das grosse Los.
:42:53
Dazu gewinnt der Sieger
einen Abend in meiner GeseIIschaft.
:42:58
Er bekommt was Sie hier sehen. . .
:43:00
. . .und aIIes, was Sie nicht sehen.
:43:05
Ich biete 50,000 DoIIar
fúr Poison Ivy!
:43:12
1 00,000!
:43:14
Und ich biete. . .
:43:16
. . .500,000 DoIIar!
:43:21
Eine MiIIion DoIIar.
:43:23
-2 MiIIionen.
-Hast du nicht. 3!
:43:26
Du Ieihst sie mir! 4!
:43:28
5 MiIIionen!
:43:29
SovieI Bares hast du nicht.
:43:31
6 MiIIionen.
:43:32
7 MiIIionen.
:43:36
Nie ohne ausgehen.
:43:38
Ihr streitet euch doch
nicht um mich, oder?
:43:55
AIso Leute, jetzt wird"s eisig.
:43:58
Friert ein.