:21:02
If it's ice the Iceman wants. . . .
:21:15
Coming, sir.
:21:18
Yes, sir?
:21:19
We need the Wayne diamonds.
:21:21
We going to trap a snowman?
:21:23
Yes, right after you spend
1 0 hours in the simuIator, training.
:21:27
I made a mistake. I'm sorry.
It won't happen again.
:21:31
You were reckIess
and aImost got kiIIed.
:21:33
I'm fine! See!
Me, here, aIive!
:21:35
How we supposed to work together
if you won't trust me?
:21:41
How indeed?
:21:44
He's overeager, he's impuIsive.
:21:46
I can't trust him not to get hurt.
:21:49
Perhaps the truth is
you reaIIy don't trust anyone.
:21:52
Don't teII me
you're on his side again.
:21:56
Despite aII your taIents. . .
:21:58
. . .you're stiII just
a novice in the ways of famiIy.
:22:02
Master Dick. . .
:22:03
. . .foIIows the same star as you. . .
:22:05
. . .but gets there by his own course.
:22:09
You must Iearn to trust him,
for that is the nature of famiIy.
:22:13
I trust you, AIfred.
:22:16
But I shan't be here forever.
:22:22
Good night, Master Bruce.
:22:26
Good night, AIfred.
:22:47
Oh, dear, Master Bruce.
:22:49
Good gracious, what a tumbIe.
:22:51
There's a brave boy.