:03:00
Anularé las pizzas.
:03:17
Batman...
:03:18
...un malvado se ha apoderado
del museo de Gotham.
:03:21
Está medio congelado.
:03:23
Ha convertido a los guardias
en hielo.
:03:25
Se hace llamar Mr. Freeze.
:03:28
Mr. Freeze.
:03:39
MUSEO DE ARTE DE GOTHAM
:03:53
¡Suelta el arma!
:03:54
¡O disparo!
:04:09
¡Soy el Repartidor de Hielo!
:04:12
Por favor, tenga compasión.
:04:15
¿Compasión?
:04:18
Temo que mi estado
me haya dejado frío a tus ruegos.
:04:40
En este universo. . .
:04:42
. . .sólo existe un absoluto.
:04:46
Todo. . .
:04:48
. . .se congela.
:04:54
Hola, Freeze.
:04:56
Soy Batman.