1:20:15
La mujer de Fries tiene lo mismo.
1:20:18
EI estado de Alfred
no es tan grave.
1:20:20
Fries ya curó a alguien.
1:20:23
Él es imprescindible.
1:20:25
Estoy atrasado.
Voy por Freeze y Hiedra, solo.
1:20:29
- ¡Ni hablar!
- No discutas.
1:20:31
¿Sólo el gran Murciélago
puede capturarla?
1:20:34
Claro.
1:20:36
La quieres para ti solo.
1:20:37
La deseo tanto,
que se me hace la boca agua.
1:20:41
Ha hecho lo necesario
para que nos peleemos por ella.
1:20:46
Me quiere a mí, no a ti.
Y eso te enfurece.
1:20:49
Por eso no la dejaste besarme.
1:20:52
- No piensas con claridad.
- Claro que sí.
1:20:55
Por primera vez
desde hace mucho.
1:20:58
También quiero seguir
a mi estrella.
1:21:00
Quiero vivir por mí mismo.
1:21:02
Todo se ha acabado.
1:21:08
Perdona, tío.
1:21:11
Llego demasiado tarde.
1:21:23
Quiero que hagas algo por mí.
1:21:28
Busca a mi hermano Wilfred. . .
1:21:30
. . .tu tío, donde esté, y dale. . .
1:21:33
. . .esto.
1:21:34
Hay obligaciones
que él debe cumplir.
1:21:39
Sólo se puede confiar en la familia.
1:21:42
¿Qué es?
1:21:44
Es la confianza sagrada
de dos hombres. . .
1:21:47
. . .que tengo el honor
de poder llamar "hijos" .
1:21:53
Dáselo a Wilfred. . .
1:21:54
. . .y te ruego. . .
1:21:57
. . .que no lo abras.