:05:33
	Sous la lumière froide.
:05:36
	Bienvenu, pisse-froid !
:05:39
	T'es le rhume de cerveau,
on est les gouttes.
:05:44
	Permettez-moi de rompre la glace.
:05:47
	Mon nom est Freeze.
:05:49
	Retenez-le bien...
:05:51
	car ce son glaçant
marque votre glas.
:06:05
	Freezé, tu ne peux pas
vivre hors de la zone froide !
:06:20
	Regarde-le mijoter.
:06:24
	Faudra t'y faire.
:06:25
	Tu vas rester ici très, très longtemps.
:06:31
	Hélas, vous ne vivrez pas assez
pour voir ça.
:06:47
	Chauve-souris et Cervelle d'oiseau
ont résisté...
:06:50
	plus que prévu
à ma poudre d'amour.
:06:53
	Peu importe. La prochaine fois,
j'augmenterai la dose.
:06:57
	Ils se mourront pour moi.
Littéralement.