:29:04
	Ivy a raison.
J'ai pas besoin de toi.
:29:09
	Je me lance en solo.
:29:14
	Comment ont-ils fui ?
:29:33
	Je n'ai jamais aimé
la concurrence.
:29:37
	D'ailleurs, qui veut
d'une femme frigide ?
:30:04
	Fais comme chez toi.
:30:08
	Où est ma femme ?
:30:10
	Je n'ai rien pu faire.
Batman l'a débranchée.
:30:14
	- Elle est morte.
- Tu mens !
:30:39
	Navrée.
:30:43
	Leurs os seront changés...
:30:46
	en glace !
:30:48
	Leur sang gèlera dans mes mains !
:30:51
	Tue-les, bien sûr,
mais pourquoi t'arrêter là ?
:30:55
	Pourquoi seuls Batman et Robin
mourraient...
:30:58
	quand la société qui les a créés
demeure impunie ?