:31:03
	Si je dois souffrir,
l'humanité souffrira avec moi !
:31:09
	Ils paieront pour m'avoir condamné
à une vie sans chaleur humaine !
:31:14
	Je couvrirai cette ville
d'un hiver sans fin !
:31:17
	D'abord...
:31:20
	Gotham !
:31:22
	Ensuite...
:31:24
	le monde !
:31:26
	C'est exactement
ce que j'avais en tête.
:31:29
	Tout sera mort sur terre,
sauf nous !
:31:33
	Une chance pour... Mère Nature
de repartir à zéro.
:31:38
	Contemple, l'aube d'une nouvelle ère.
:31:45
	Mes plantes mutantes
ont une force mortelle.
:31:48
	Une fois l'humanité congelée,
ces petites envahiront le globe.
:31:54
	Et nous régnerons sur elles...
:31:57
	car nous serons...
les deux seuls êtres en ce monde.
:32:04
	Adam...
:32:06
	et Crève !
:32:09
	Amuse nos volatiles...
:32:11
	tandis que je m'apprête à congeler...
:32:14
	Gotham !
:32:30
	Phase 1 du syndrome de Macgregor.
:32:33
	Désolé.
:32:35
	On ne peut que soulager la douleur.
:32:58
	Comme la femme de Fries.